Prevod od "locais em" do Srpski

Prevodi:

ulaska u

Kako koristiti "locais em" u rečenicama:

Tem um mapa no quebra-sol que marquei para mostrar os locais em que podemos nos alternar na direção.
Имаш... Имаш мапу на штитнику за сунце на којој сам убележила места где ћемо да мењамо туре.
Quero todas as anônimas que entraram em hospitais locais em 9 de Outubro.
Želim popis nepoznatih primljenih u bolnice 9 oktobra.
Os corpos foram transportados dos vários locais em 'starlight'.
Tela su bila prebacivana u zvezdanu svetlost.
Eu estava assistindo TV e mostraram algumas regiões... que foram atingidas por bombas... e, vendo aquilo, lembrei que existem locais em Flint iguais àqueles.
Jednog dana sam gledao televiziju. Prikazali su bombardovane zgrade. Gledao sam i razmišljao:
Só que eu e os rapazes plantamos um pedaço de papel... com as horas e os locais em que o diretor do F.B.I... estaria nas próximas 48 horas.
Ubacio sam komad papira sa vremenima i mestima na koja je direktor FBI trebao da ode u sledeæih 48 sati.
Nós instalamos dois locais em Oakland, certo?
Договорићемо двије локације у Оакланду, може?
Lugares em que esteve, locais em que trabalhou.
Mestima gde je bio, sluèajevima na kojima je radio.
Estou verificando que locais em Palm County receberam cavala do Atlântico no dia do assassinato.
Proveravam ko je u oblasti Palm nosio ovu vrstu skuše na dan ubistva.
Esta filmagem, mais que qualquer outra, destaca a importância da total confiança entre a equipe de Planeta Humano e os inuits locais, em um lugar onde conhecer o ambiente é a chave para sobreviver.
Ovaj snimak, preko svih ostalih, naglašava koliko je bitno da naš tim u potpunosti vjeruje lokalnim inuitima, na mjestu gdje poznavanje okoline znaèi preživljavanje.
Peregrinações aos locais em que se conheceram.
Dolaze u hodoèašæe na mesto gde su se upoznali.
Talvez após você se acomodar, nós possamos conversar, dar uma olhada nos locais em que ficou.
Nakon što se smestiš možda ti i ja možemo da se naðemo, i da proverimo neka od mesta gde ste bili.
Eu acabei de receber uma resposta daqueles policiais locais em New London.
I tu si u pravu. Teško je biti savršen.
Apenas liguei para MPD para obter agentes nas unidades locais em aeroportos e estação de trem.
Upravo sam zvao policiju da stave jedinice na lokalne aerodrome i žel.
Aqui os locais em que deixou a droga e onde balearam Jerry.
Tamo gde je trebao da ostavi drogu i gde je pucao u Džerija.
Eu marquei todos os geradores e os principais locais em seus mapas.
Oznaèio sam sve generatore i kljuène lokacije na vašim mapama.
Aqui tem uma lista de todos os locais em torno do mundo onde os produtos da Reiden foram usados.
Ovde su zapisane sve lokacije na svetu gde su korišteni Reidenovi proizvodi. U redu?
Três outros locais em que esses desastres ocorreram também receberam inspeções locais algumas semanas antes dos acidentes.
Три другим сајтовима удеса такође добили спот инспекције Року од неколико недеља њиховог неуспех.
Vou mencionar vários locais em nossa adorada cidade.
Поменућу неколико мјеста у нашем вољеном граду.
Há uma norma cultural poderosa contra o rabiscar em locais em que devemos aprender algo.
Постоји моћна културна норма против шкрабања у окружењима где би требало да учимо.
e em comunidades locais em todo o país e em todo o mundo, certo?
A onda slede i lokalne zajednice širom zemlje i sveta. Slušamo o tome sve vreme.
Nos últimos quatro anos, o negócio dobrou, enquanto a mortalidade infantil diminuiu em todos os locais em que o uso do sabão aumentou.
U poslednje 4 godine posao je dvostruko porastao, dok je smrtnost dece smanjena svuda gde je upotreba sapuna povećana.
De modo inovador, montamos 10 mil amostras a partir de 15 locais em 7 países africanos, abrangendo tempo, idade e a intensidade variável de malária vivenciada na África.
Иновативно смо саставили 10 000 узорака из 15 местa у седам афричких земаља, обухвативши време, старост и променљиви интензитет маларије која се доживљава у Африци.
Nas eleições gerais no Paquistão em 2013 e nas eleições locais em 2015, houve menos de 100 mulheres votantes em Dir.
Na opštim izborima u Pakistanu 2013. godine i na lokalnim izborima 2015. godine, u Diru je bilo manje od 100 ženskih glasača.
Mas, segundo a lenda, houve um obstáculo que até mesmo o impressionante Khan não conseguiu transpor: uma imensa parede de gelo, criada pelos habitantes locais em uma passagem da montanha para impedir que os exércitos do Khan invadissem o território deles.
Ali, legenda kaže da je postojala jedna prepreka koju čak ni impresivni kan nije mogao da prevaziđe: visok zid leda koji su napravili meštani preko planinskog prevoja da bi sprečili kanovu vojsku da napadne njihovu teritoriju.
0.87497901916504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?